{"id":5039,"date":"2010-01-01T05:49:41","date_gmt":"2010-01-01T03:49:41","guid":{"rendered":"http:\/\/yhelteljel.ee\/?p=5039"},"modified":"2010-01-07T12:59:08","modified_gmt":"2010-01-07T10:59:08","slug":"ei-veel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yhelteljel.ee\/?p=5039","title":{"rendered":"Ei veel"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5069\" title=\"Karo bataki mees h\u00e4rjaga transporteerumas\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1600.jpg\" alt=\"Karo bataki mees h\u00e4rjaga transporteerumas\" width=\"530\" height=\"531\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1600.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1600-150x150.jpg 150w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1600-299x300.jpg 299w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Berastagi.jpg\"><\/a>Eks seda v\u00f5iski arvata, et j\u00f5ulude ajal j\u00e4\u00e4b elu justkui seisma ning \u00fckski kaubalaev Malaisiasse ei l\u00e4he &#8211; mis sest, et moslemite jaoks t\u00e4hendavad j\u00f5ulud sama palju (v\u00f5i \u00f5igemini, v\u00e4he) kui kristlaste jaoks ramadan. Ettek\u00e4\u00e4ndeks, et uksed kinni panna ja mitte enne n\u00e4dalat aega lahti teha, k\u00e4ib see ikka. Nii et kui muidu seilab laev meile vajalikul liinil kaks korda n\u00e4dalas, siis m\u00f5ni p\u00e4ev enne j\u00f5ululaup\u00e4eva pakuti transpordifirmast l\u00e4himaks kuup\u00e4evaks 3. jaanuari, mis j\u00e4ttis meile parajakstegemiseks hea hulga aega. Kuid siiski mitte nii suure hulga, et j\u00f5uaks \u00e4ra k\u00e4ia Sumatra p\u00f5hjatipus asuvas, tsunaami poolt laastatud Banda Acehis ja kuuldavasti paradiisilaadsel Weh&#8217;i saarel. Olime sellisele arusaamisele j\u00f5udes parajalt l\u00f6\u00f6dud, ja seni kui \u00fcritasime transpordifirma ukseesisel otsustada, mida me nii suure s\u00fcllekukkunud ajahulgaga teeme, j\u00f5udis hakata vihmagi sadama.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Ei tea, kas n\u00e4gime v\u00e4lja v\u00e4ga troostitud ning \u00fcle t\u00e4nava asunud \u00e4ri pidaval perel hakkas meist kahju, et \u00fcht\u00e4kki pisteti meile kummalegi pihku \u00fched kokakoolad ning ulatati banaanilehte m\u00e4ssitud toidupakk. Raha keelduti vastu v\u00f5tmast. Nii me seal siis nosisime ja imestasime elu keerdk\u00e4ikude \u00fcle &#8211; ometi oleme meie ju need &#8220;j\u00e4semetega pangaautomaadid&#8221;, keda k\u00f5ik l\u00fcpsta peaks tahtma, ja n\u00fc\u00fcd teevad kohalikud meile v\u00e4lja. No eks neile pakkus see ka omajagu meelelahutust ning kui me l\u00f5petuseks \u00fctlesime veel toidu kohta (\u00f5igustatult) paar kiidus\u00f5na, siis oli elevust oi, kui palju.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: 0px initial initial;\" title=\"Transpordi firma ees\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1538.jpg\" alt=\"Transpordi firma ees\" width=\"530\" height=\"398\" \/><\/p>\n<p>Vihma aga muudkui kallas, ning meiega \u00fche katuse alla oli kogunenud juba paras hulk uudishimulikke, nende hulgas kohaliku t\u00e4htsusega perioodikav\u00e4ljaande &#8220;Koran Radar&#8221; ajakirjanik. N\u00fc\u00fcd j\u00e4\u00e4b ainult loota, et meie tsikli \u00e4rasaatmisele 3. jaanuaril terve Belawani k\u00fcla (just sealt k\u00f5ik kaubalaevad stardivad) ei kogune!<\/p>\n<p>Selleks, et olukorda seedida, otsisime endale Medanis hotelli ning v\u00f5tsime vastavalt lubadusele \u00fchendust paar n\u00e4dalat tagasi Padangis kohatud Medani \u00e4rimehega. Meie kohtumine oli selles m\u00f5ttes kummaline, et Hiina juurtega Kantony v\u00f5ttis meil n\u00f6 n\u00f6\u00f6bist kinni Padangis \u00fche hotelli ees, just siis kui valmistusime sealt lahkuma, kuna hinnatase tundus meie jaoks k\u00f5rge. \u00dctles, et j\u00e4\u00e4gu me aga sellesse hotelli, ning et ta maksab meie toa eest. Otsustasimegi j\u00e4\u00e4da, kuid siiski ise maksta, ent kui olime j\u00f5udnud tuppa kolida ning l\u00e4ksime, raha k\u00e4es, vastuv\u00f5ttu, \u00f6eldi meile, et toa eest on juba makstud. Kahtlused n\u00e4risid muidugi hinge &#8211; miks peaks keegi nii kangesti tahtma, et me j\u00e4\u00e4ks konkreetsesse hotelli, et on valmis kohalike standardite j\u00e4rgi k\u00fcllaltki kr\u00f5beda hinnaga hotellitoa kinni maksma? Hiljem temaga juttu ajades v\u00f5isime veenduda, et mingeid kahtlasi motiive tal ei ole. Olime v\u00e4ga t\u00e4nulikud ning lubasime Medani j\u00f5udes \u00fchendust v\u00f5tta.<\/p>\n<p>Nii me siis talitasimegi, ning tulemuseks oli see, et j\u00f5ulu\u00f5htu veetsime koos tema abikaasa, t\u00fctre ja s\u00f5braga vaba\u00f5hurestoranis, kus meile s\u00f6\u00f6deti igasugu h\u00f5rgutisi, sealhulgas krabi. Meie jaoks oli krabi s\u00fc\u00fca esimene kord, ning ausalt t\u00f6elda tumestas kogu elamust s\u00fcgav kaastunne selle vaese olendi suhtes, nii et ei teagi, kas j\u00e4rgmine kord olekski meist agaraid tellijaid.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5058\" title=\"Krabid kastmes\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1545.jpg\" alt=\"Krabid kastmes\" width=\"530\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1545.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1545-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5059\" title=\"Maru raske on krabi s\u00fc\u00fca, enams energiat kulub igasugu \u00f5\u00f5nsuste jms rookimiseks hammastega\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1551.jpg\" alt=\"Maru raske on krabi s\u00fc\u00fca, enams energiat kulub igasugu \u00f5\u00f5nsuste jms rookimiseks hammastega\" width=\"530\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1551.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1551-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5060\" title=\"Seltskond\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1557.jpg\" alt=\"Seltskond\" width=\"530\" height=\"351\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1557.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1557-300x198.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p>Nagu karta oligi, oli Kantony veendunud, et n\u00e4dal aega Medanis aega veeta on ilmselgelt palju, ning soovitas meil v\u00e4lja m\u00f5elda mingi alternatiiv. Kuna, nagu \u00f6eldud, nii l\u00fchikese aja olemasolul ei ole m\u00f5tet Acehisse punnitada, siis otsustasime siinsamas Medani k\u00fclje all asuva Berastagi kasuks &#8211; see v\u00e4hemalt v\u00e4iksem, rahulikum koht.<\/p>\n<p>Mitte, et Berastagi ise mingi eriline huviv\u00e4\u00e4rsus oleks &#8211; suuremaks t\u00f5mbenumbriks on l\u00e4hedalasuvad vulkaanid, mille otsa ronimine v\u00f5ib kuival aastaajal olla vinge elamus, kuid mis pilvedesse m\u00e4hituna eriti ei ahvatle. Nii oleme juba mitmel p\u00e4eval pannud \u00e4ratuse kella kuueks hommikul, et ilusa ilma korral v\u00f5tta ette retk 2212 meetri k\u00f5rguse Sibayaki otsa, kuid tulutult &#8211; vihmaperioodi k\u00f5rgaeg t\u00e4hendab seda, et taevas on enamasti pilves ning iga hetk v\u00f5ib sadama hakata.<\/p>\n<p>Niisiis oleme peaasjalikult tegelenud mitte millegi tegemisega, st lihtsalt ringi hulkunud &#8211; k\u00e4inud turul ja niisama elu-olu kaemas. Turulk\u00e4igud on selles m\u00f5ttes olnud produktiivsed, et sageli oleme sealt tagasi tulnud meie jaoks veel tundmatu kaubaga. N\u00e4iteks \u00fchel korral leidsid tee meie ostukotti j\u00e4rgmised isendid:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5061\" title=\"Turult leitud eksootilised puuviljad\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1583.jpg\" alt=\"Turult leitud eksootilised puuviljad\" width=\"530\" height=\"665\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1583.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1583-239x300.jpg 239w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p>V\u00e4ga ahvatlevad tundusid need kummalised vaarikakujulised maasikamaitselised marjad, mis, nagu v\u00e4lja tuli, ei ole siiski ei nii magusad kui maasikad ega nii aromaatsed kui vaarikad. Lihtsalt huvi p\u00e4rast ostsime prooviks lilla, kurki meenutava aedvilja, mis on k\u00fcllaltki maitsetu.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: 0px initial initial;\" title=\"Kurk? Siiski mitte.\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1587.jpg\" alt=\"Kurk? Siiski mitte.\" width=\"530\" height=\"707\" \/><\/p>\n<p>Ainsana oli meile enam-v\u00e4hem teada <em>marquisa asam manis<\/em> ehk otset\u00f5lkes magushapu passionivili. Kollase koorega passionivilja olime juba varem s\u00f6\u00f6nud (n\u00e4iteks Colombias on see populaarne), kuid see on lillakaspruuni koore ja \u00fcpris tugevamaitselise, seemnelise sisuga. T\u00e4itsa maitsev.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: 0px initial initial;\" title=\"Marquisa\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1586.jpg\" alt=\"Marquisa\" width=\"530\" height=\"398\" \/><\/p>\n<p>Heaks avastuseks osutus tumepruuni koorega mangosteen. Koor on sel p\u00e4ris paks ja roosakates toonides, sisemuse moodustavad aga valged viljalihasektorid (millest \u00fches on suur seeme). Hea kujutlusv\u00f5ime korral meenutab maitselt veidi rabarberit, aga on mahedam ja \u00e4ratuntavalt magus.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: 0px initial initial;\" title=\"Mangosteen\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1588.jpg\" alt=\"Mangosteen\" width=\"530\" height=\"398\" \/><\/p>\n<p>Nagu siinkandis ikka, on turg selline koht, kust ei saa lahkuda elamusteta. M\u00f6\u00f6da porist teed turu poole vantsides p\u00f5hjustab esimese taju\u0161oki meile v\u00f5imas solgihais, millesarnast ei ole me vist veel kusagil tundnud. Maas vedelevad sse tallatud m\u00e4danenud apelsinikoored ja tont teab mis k\u00f5ik veel, kuid edasi-tagasi voorivaid turulisi see ei h\u00e4iri. Ju see on nii olnud aegade algusest peale.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: 0px initial initial;\" title=\"Berastagi mudane turg\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1674.jpg\" alt=\"Berastagi mudane turg\" width=\"530\" height=\"398\" \/><\/p>\n<p>&#8220;Kala- ja lihaosakonnas&#8221; ehmatavad meid puuris kaklema l\u00e4inud kanad ning \u00e4mbrip\u00f5hjas hinge vaakuvad kalad. Seej\u00e4rel oleme tunnistajaks sellele, kuidas l\u00f5pnud kanu t\u00f6\u00f6deldakse ning kuidas isegi nende pead ja jalad m\u00fc\u00fcgiks l\u00e4hevad.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: 0px initial initial;\" title=\"Kaladel on seal v\u00e4heses p\u00e4ikesek\u00e4es kuumenevas vees pikk ja valurikas surm\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1677.jpg\" alt=\"Kaladel on seal v\u00e4heses p\u00e4ikesek\u00e4es kuumenevas vees pikk ja valurikas surm\" width=\"530\" height=\"461\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5041\" title=\"Huvitavad ussikujulised kalad m\u00fc\u00fcgiks\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1679.jpg\" alt=\"Huvitavad ussikujulised kalad m\u00fc\u00fcgiks\" width=\"530\" height=\"447\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1679.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1679-300x253.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1685_s.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5044\" title=\"Kanu toiduks tegemas\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1685_v.jpg\" alt=\"Kanu toiduks tegemas\" width=\"530\" height=\"431\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1685_v.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1685_v-300x243.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5042\" title=\"&quot;Kanaj\u00e4\u00e4nused&quot;\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1682.jpg\" alt=\"&quot;Kanaj\u00e4\u00e4nused&quot;\" width=\"530\" height=\"707\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1682.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1682-224x300.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p>Heakene k\u00fcll, peale v\u00f5ikuste on turul n\u00e4ha muudki.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5045\" title=\"Kookosed\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1687.jpg\" alt=\"Kookosed\" width=\"530\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1687.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1687-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5046\" title=\"Tundmatu puuvili\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1688.jpg\" alt=\"Tundmatu puuvili\" width=\"530\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1688.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1688-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5047\" title=\"Must pipar\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1690.jpg\" alt=\"Must pipar\" width=\"530\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1690.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1690-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1675_s.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5102\" title=\"V\u00e4rvid turul\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1675_v.jpg\" alt=\"V\u00e4rvid turul\" width=\"530\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1675_v.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1675_v-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5050\" title=\"Kasutatud jalan\u00f5ude pood\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1700_2.jpg\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"841\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1700_2.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1700_2-189x300.jpg 189w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p>Berastagi ja selle \u00fcmbrus, Karo k\u00f5rgustik, on koduks veel \u00fchele Bataki h\u00f5imule &#8211; kui Toba j\u00e4rve piirkonnas elavad Toba batakid, siis siin elavad Karo batakid. Nende arhitektuuris on kaardus pullisarvekatustest k\u00fcll saanud \u00fcsnagi sirgjoonelised katused, mida sageli ehivad pullipeaskulptuurid. Berastagis on Bataki m\u00f5jutustega hooneid omajagu, kuid autentsema pildi saamiseks k\u00e4isime \u00e4ra l\u00e4hedalasuvas Lingga k\u00fclas, kus nii m\u00f5nigi &#8220;moodsamate&#8221; hoonete seas olev traditsiooniline tare oli endale juba sambla selga kasvatanud.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: 0px initial initial;\" title=\"Karo bataki hoone\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1597.jpg\" alt=\"Karo bataki hoone\" width=\"530\" height=\"657\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Sumatra-15s.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5054\" title=\"Lingga panoraam\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Sumatra-15v.png\" alt=\"Lingga panoraam\" width=\"530\" height=\"129\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Sumatra-15v.png 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Sumatra-15v-300x73.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1603_s.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5071\" title=\"H\u00e4rjasarved Karo bataki hoone otsas\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1603_v.jpg\" alt=\"H\u00e4rjasarved Karo bataki hoone otsas\" width=\"530\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1603_v.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1603_v-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: 0px initial initial;\" title=\"Karo bataki hoone\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1668_2.jpg\" alt=\"Karo bataki hoone\" width=\"530\" height=\"398\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5066\" title=\"Lehmaga transporteerumas\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1598.jpg\" alt=\"Lehmaga transporteerumas\" width=\"530\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1598.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1598-300x240.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5072\" title=\"Uudishimulikud poisid\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1620.jpg\" alt=\"Uudishimulikud poisid\" width=\"530\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1620.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1620-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5073\" title=\"Lingga k\u00fcla\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1625.jpg\" alt=\"Lingga k\u00fcla\" width=\"530\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1625.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1625-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1631_s.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: 0px initial initial;\" title=\"Sammaldunud bataki hoone katus Linggas\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1631_v.jpg\" alt=\"Sammaldunud bataki hoone katus Linggas\" width=\"530\" height=\"361\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1628_s.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5075\" title=\"Sammaldunud bataki hoone katus Linggas\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1628_v.jpg\" alt=\"Sammaldunud bataki hoone katus Linggas\" width=\"530\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1628_v.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1628_v-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1635_s.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5079\" title=\"Lingga k\u00fcla korralikumaid hooneid\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1635.jpg\" alt=\"Lingga k\u00fcla korralikumaid hooneid\" width=\"530\" height=\"418\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1635.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1635-300x236.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nagu Toba j\u00e4rve \u00fcmbruses, nii on ka siin kirikute kujundusse edukalt inkorporeeritud Bataki aritektuurielemente &#8211; eelk\u00f5ige muidugi kolmnurkseid katuseid, kuid m\u00f5nel juhul on mindud ka kaugemale, n\u00e4iteks ehivad Berastagi \u00fche imposantsema kiriku katust pullide asemel inglid!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1599_s.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: 0px initial initial;\" title=\"Bataki kiriku torn\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1599_v.jpg\" alt=\"Bataki kiriku torn\" width=\"530\" height=\"398\" \/><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5093\" title=\"Karo bataki minimalistlikumas stiilis kirik\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1667_2.jpg\" alt=\"Karo bataki minimalistlikumas stiilis kirik\" width=\"530\" height=\"688\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1667_2.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1667_2-231x300.jpg 231w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5051\" title=\"Inglid kiriku katusel\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1707.jpg\" alt=\"Inglid kiriku katusel\" width=\"530\" height=\"474\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1707.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1707-300x268.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p>Midagi eriti ilusat ja toredat siin, Berastagis, pole, kuid ehk on see siiski parem kui suur, tegus ja l\u00e4rmakas Medan. Siin j\u00e4tsime h\u00fcvasti m\u00f6\u00f6dunud aastaga:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1662_s.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: 0px initial initial;\" title=\"T\u00fc\u00fcpilised tellishooned Berastagis\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1662_v.jpg\" alt=\"T\u00fc\u00fcpilised tellishooned Berastagis\" width=\"530\" height=\"398\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1661_s.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5086\" title=\"Berastagi\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1661_v.jpg\" alt=\"Berastagi\" width=\"530\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1661_v.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1661_v-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5082\" title=\"Berastagi\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1654.jpg\" alt=\"Berastagi\" width=\"530\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1654.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1654-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1673_s.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: 0px initial initial;\" title=\"Hooned Berastagis\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1673_v.jpg\" alt=\"Hooned Berastagis\" width=\"530\" height=\"398\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1647_s.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5081\" title=\"Tavalisem kirik Berastagis\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1647_v.jpg\" alt=\"Tavalisem kirik Berastagis\" width=\"530\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1647_v.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1647_v-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5048\" title=\"Berastagi\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1691.jpg\" alt=\"Berastagi\" width=\"530\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1691.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1691-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5049\" title=\"Berastagi\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1699.jpg\" alt=\"Berastagi\" width=\"530\" height=\"395\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1699.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1699-300x223.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5095\" title=\"Berastagi\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1669_2.jpg\" alt=\"Berastagi\" width=\"530\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1669_2.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1669_2-300x207.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1664_s.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5090\" title=\"Tohutu hulk satipanne katustel\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1664_v.jpg\" alt=\"Tohutu hulk satipanne katustel\" width=\"530\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1664_v.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1664_v-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1671_s.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5097\" title=\"Juuksur\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1671_v.jpg\" alt=\"Juuksur\" width=\"530\" height=\"361\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1671_v.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1671_v-300x204.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1658_s.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5084\" title=\"Naised bussi ootamas\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1658_v.jpg\" alt=\"Naised bussi ootamas\" width=\"530\" height=\"449\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1658_v.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1658_v-300x254.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5052\" title=\"Meie v\u00e4ike tort - &quot;Tere, uus aasta&quot;\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1722.jpg\" alt=\"Meie v\u00e4ike tort - &quot;Tere, uus aasta&quot;\" width=\"530\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1722.jpg 530w, https:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_1722-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: 0px initial initial;\" title=\"Uusaasta tulek Kuu haloga Berastagis\" src=\"http:\/\/yhelteljel.ee\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/Berastagi.jpg\" alt=\"Uusaasta tulek Kuu haloga Berastagis\" width=\"530\" height=\"1276\" \/><\/p>\n<p>Soovime k\u00f5igile kordaminekuid 2010. aastal!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eks seda v\u00f5iski arvata, et j\u00f5ulude ajal j\u00e4\u00e4b elu justkui seisma ning \u00fckski kaubalaev Malaisiasse ei l\u00e4he &#8211; mis sest, et moslemite jaoks t\u00e4hendavad j\u00f5ulud sama palju (v\u00f5i \u00f5igemini, v\u00e4he) kui kristlaste jaoks ramadan. Ettek\u00e4\u00e4ndeks, et uksed kinni panna ja mitte enne n\u00e4dalat aega lahti teha, k\u00e4ib see ikka. Nii et kui muidu seilab laev &hellip; <a href=\"https:\/\/yhelteljel.ee\/?p=5039\" class=\"more-link\">Loe edasi <span class=\"screen-reader-text\">Ei veel<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[1129,1114,128,123],"class_list":["post-5039","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aasia","tag-indoneesia","tag-inimesed","tag-linnad","tag-sook-ja-jook"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yhelteljel.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yhelteljel.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yhelteljel.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yhelteljel.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yhelteljel.ee\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5039"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/yhelteljel.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5107,"href":"https:\/\/yhelteljel.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5039\/revisions\/5107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yhelteljel.ee\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yhelteljel.ee\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yhelteljel.ee\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}